Al fin, hogar, dulce hogar.<END>

Joven Maestro, preparar algo
de comida ahora.<END>






Puf! Estoy lleno. \Desde luego mejor que la
carne seca que comamos.
Al fin comida para humanos.<END>







Pero de qu hablas? Comeras
lo que fuera por llenar tu
estmago.<END>






Ah me has pillado.
Ja, ja, ja, ja!<END>








Joven Maestro, he hecho algo
de t.<END>

Joven Maestro, debe extraar
a su padre.<END>




No mucho.<END>







Ahora es un hombre.\Cmo me gustara
demostrrselo al Maestro Teo.<END>


Supongo que estoy algo solo.<END>




Bueno, no puedo ser una madre
para usted, pero si se siente
solo, aqu tiene a Cleo...<END>


Estoy bien con Cleo.<END>








Joven Maestro, dnde
aprendi ese lenguaje?\Pahn! Fuste t?<END>









Est lloviendo mucho.<END>







Joven Maestro, es un poco
preocupante que tanta gente
diga cosas malas sobre el
Ejrcito Imperial, no cree?<END>












Cierto. \Comparado con los das de
cuando ganamos la Guerra de
Sucesin, la reputacin del
Ejrcito ha cado en picado.<END>

Eso es porque malasombras
como Kraze y Kanaan hacen lo
que les viene en gana.<END>











Me pregunt hasta cundo
trabajar para Kraze.<END>


Ted llega tarde. Dijo que
volvera rpido. \El cocido se enfriar.<END>


Ohhhhhh...<END>


Joven Maestro, pero qu...<05><7F>\Cleo! Pahn! Echadnos una
mano!<END>


Ted! Qu ocurri?<END>

Toda esta sangre y la herida
no son naturales. Magia...?<END>



Qu est haciendo? Trigalo
aqu inmediatamente.
Joven Maestro, aydenos.<END>






Ayudar<END>


<04><04>Listo? Pon tu mano
en mi hombro y... Apyate...<END>










No ayudar<END>



<04>
Joven Maestro!
No se quede ah mirando!<END>

Tranquilzate. Mira lo que le
ha pasado a su mejor amigo.
Est en trauma.\Puedes echarle la culpa?
Yo ayudar. Joven Maestro,
djeme paso.<END>





Qu ha pasado? <05>U
Le atacaron gamberros cuando
volva del palacio?\Pero entonces, por qu tiene
una herida mgica?<END>







Est despertando.<END>



<04><05>Ahhh...<05>U\Ohhh...<05>U\<04>\Dnde estoy? Donde estn
No ha llegado an la Guardia
Imperial? \<04>
Aydame, <Pablito>.<END>






Reljate. Todo est bien. \Dinos qu ha pasado cuando
te tranquilices.<END>


Gremio, <05>Uyo...<END>

Venga, rpido. Tengo hambre.<END>








Guarda silencio y espera.
El Comandante Kraze est
con Lady Windy.<END>


Muy bien, Ted. Sgueme.<END>





Vale.<END>



Cunto tiempo, eh, pequeo. \No has cambiado nada en 300
aos. Cunto te envidio.<END>



















<04>
T! Eres esa bruja!<END>





Vaya, me recuerdas, eh?
Eso me agrada.\Por supuesto, yo nunca me he
olvidado de ti. Ahora dame
esa runa que tienes en tu
mano derecha.<END>





















Ni hablar! Antes...<END>




<04>\Qu ests haciendo?<END>


Es la Runa Maldita, la
"Come Almas". Su poder...<END>








No seas tonto. Si la usas
aqu, t tambin morirs.<END>





















<Pablito> por favor...<END>

Eh, Ted.<END>




Otra vez ha desmayado.<END>


Qu est pasando aqu?
Parece que la Guardia
Imperial lo buscaba.\Pero cmo es posible eso...<END>


<04>
De qu ests acusando a Ted?
Es un buen chico!<END>


No lo s, Cleo. <05>U
Quizs sea mejor llamar a la
Guardia Imperial.<END>







<04>\Por qu? Tu mejor amigo
nunca hara nada contra el
Imperio! \Por qu debemos llamar a la
 Guardia?<END>

No estamos seguros. No
podemos causar problemas con
el Maestro Teo fuera.<END>



Vale, pues esperaremos a que
Ted despierte.<END>

He odo sobre la "Come Almas"
que Ted mencion en algn
lado.<END>







No te preocupes. <05>U
Ted no se metera en
problemas.<END>

Joven Maestro...<05><7F> \La fiebre de Ted no mejora. \Voy a despertar al tendero y
comprar medicinas.<END>




























No deja de llover.<END>






Maldita lluvia.
Me da escalofros.<END>










Ohhhhh...<END>



Est despertando...<END>

....\..........\Siento...<05>U
Ser un estorbo...<END>



Olvdalo. Qu era eso de
"Come Almas"?<END>









<Pablito>, por favor...\Haras algo por m?<END>







<01>No.<END>




<Pablito>... Un gran favor...<END>






Bien... \Siempre te pido "grandes
favores", pero ste es el
ltimo. Por favor...<END>












Por favor, <Pablito>.
Estoy en apuros.
No bromees...<END>



Qu es, Ted?<END>







<Pablito>, quta mi guante
derecho...<END>


Qu es eso?<END>




Es de las 27 Runas
Verdaderas?<END>

As es. Esta es conocida como
"Come Almas", la Runa
Maldita... \La causa de todo este lo y
la razn por la que la Maga
de la Corte, Windy, vaya tras
m...<END>













Por qu Lady Windy? Por qu
hara ella algo as?<END>






No lo s, pero esa bruja
quiere esta runa. \He estado vagando por el
mundo durante 300 aos
intentado escapar de ella. \Nunca cre que me encontrara
aqu. \Mi error fue usar el poder de
la runa en el Mt. Seifu.<END>









Es lo que usaste para
eliminar a la Reina Hormiga?<END>

<Pablito>........, <05><7F>\Con esta herida, nunca podr
escapar de esa bruja. \Odio convertir la amistad en
esto, sabiendo que traer
tristeza. \Pero....<05>U Pero..... <05>U
<04>\Eres el nico! Por favor!
Protege esta runa! \Esta Runa Maldita nunca debe
caer en las manos de Windy.
Eres el nico al que se la
puedo confiar. \Por favor, tmala...
Toma esta runa.<END>








































<01>No.<END>




Eres el nico... Confo en
ello.<END>








Por favor... Que mis 300 aos
de sufrimiento no hayan sido
en vano.<END>





<Pablito>... Eres el nico
amigo que tengo...\Por favor... Toma esta runa.<END>

La tomar Ted, tranquilo.<END>







Gracias, <Pablito>.
Esta runa... Puede traerte
sufrimiento. Si lo hace,
clpame. \Pero nunca...<05>U
Nunca dejes que caiga en las
manos de Windy. \Dame tu mano derecha,
<Pablito>.<END>














Y ahora... Puedo...
Decansar...<END>

S?<END>




Por delante. Sgueme, Gremio.<END>



S, Cleo.<END>



<Pablito>... Durante 300 aos
nunca he podido dormir bien. \Pero ahora, creo que puedo...<END>






.........<END>



Ah, el Joven Maestro McDohl
tambin est aqu.\Entrganos a Ted. Pahn nos
dijo que estaba aqu.<END>

Pahn! T!<END>

Por qu, Pahn?
Cmo pudiste?<END>






No puedo permitir que haya
problemas con el Maestro Teo
fuera. \No puedo perder su confianza.<05>o
Comprendedlo.<END>







Sacad a Ted de ah.<END>





No lo permitir, Kraze.\Nadie, ni siquiera un
Comandante de la Guardia
Imperial, puede entrar a casa
del Maestro Teo porque s.<END>

Eso es!\Juro por mi hacha que no os
dejar pasar!<END>









Espera.<END>

As que os rends, eh?<END>





<Pablito>...,
Ellos creen... Que tengo la
"Come Almas". \Yo har de cebo... Mientras
t escapas.<END>



Y t qu, Ted?<END>













No.<END>

No te preocupes por m. Yo
tambin huir...<END>

Confo en ti. Hazlo t
tambin...<END>











No me falles. S que t...
Entiendes cmo me siento...<END>


















<01>Muy bien.<END>


Joven Maestro! Con esa
herida, Ted nunca escapar...<END>







Calma, Gremio. El Joven
Maestro tambin lo sabe. \Pero debe guardar su promesa
con Ted escapando. Verdad,
Joven Maestro?<END>







Rpido!<END>




Lo entiendo. Joven Maestro,
escapemos por la puerta
trasera de la cocina.<END>







Gracias. <Pablito>...\En 300 aos, t has sido mi
nico... Verdadero amigo...<END>






Puerta cerrada.<END>





